Es gibt keine andere Sprache als die französische, die uns so zärtlich, romantisch und melodiös umschmeichelt. Das beweisen Chansons wie „C’est l’amour“ von Edith Piaf oder das gehauchte „Je t’aime“ von Jane Birkin. Selbst so profane Worte wie „Fettpölsterchen“ oder „Bierbauch“ klingen nach einer Liebeserklärung, wenn man sie auf französisch ausspricht. Da ist die Rede von “poignée d’amour”, Haltegriff der Liebe, und “coussin d’amour”, Kissen der Liebe. Französisch, die Sprache der Liebe? weiterlesen